Denuncia oficial de la FTC contra los laboratorios de mariposa obtenidos

La queja escaneada completa aparece en la parte inferior.

A petición de la Comisión Federal de Comercio, un tribunal federal ha cerrado Butterfly Labs, una empresa con sede en Missouri que supuestamente engañosamente comercializado computadoras especializadas diseñadas para producir Bitcoins, un sistema de pago a veces denominado "moneda virtual. "

La queja de la FTC contra la compañía y sus ejecutivos corporativos alega que Butterfly Labs cargó a los consumidores miles de dólares por sus computadoras Bitcoin, pero luego no proporcionó las computadoras hasta que fueron prácticamente inútiles o, en muchos casos, computadoras en absoluto.

"A menudo vemos que cuando se presenta una oportunidad nueva y poco entendida como Bitcoin, los estafadores encontrarán formas de capitalizar la emoción e interés del público", dijo Jessica Rich, directora de la Oficina de Protección al Consumidor de la FTC. "Estamos complacidos de que la corte haya concedido nuestra solicitud para detener esta operación, y esperamos con ansias volver a poner las ganancias mal adquiridas de la compañía en manos de los consumidores. "

La denuncia de la FTC alega que Butterfly Labs comercializó máquinas de minería Bitcoin. A partir de junio de 2012, Butterfly Labs promocionó los ordenadores, que ellos llamaron BitForce, como de vanguardia, potentes y eficientes. Los consumidores que compraron las computadoras estaban obligados a pagar en su totalidad, por adelantado. Las computadoras tenían un precio de $ 149 a $ 29.899 basado en la supuesta potencia informática de los ordenadores. Según la denuncia de la FTC, a partir de septiembre de 2013, más de 20.000 consumidores no habían recibido las computadoras que habían comprado.

Incluso cuando Butterfly Labs entregó una computadora minera Bitcoin a un consumidor, debido a la naturaleza única del sistema Bitcoin, las computadoras obsoletas eran inútiles para su propósito.Mientras más Bitcoins están siendo extraídos cada día, el número total de Bitcoins disponibles para la mina se reduce a la mitad cada año. Combinado con el hecho de que cada nueva generación de tecnología de computación utilizada para minar Bitcoins hace que las generaciones anteriores sean esencialmente obsoletas, el retraso en la entrega de computadoras a los consumidores significó que las computadoras Bitcoin nunca podrían generar la cantidad de Bitcoins que Butterfly Labs prometió a los consumidores.

Butterfly Labs, según alega la denuncia, también ofreció un servicio a partir de diciembre de 2013 en el que los consumidores pagarían por adelantado los "servicios mineros" de Bitcoin en los que la empresa proporcionaría Bitcoins a los consumidores a cambio de pago por tiempo computacional. La denuncia señala que para agosto de 2014, Butterfly Labs no había proporcionado ningún servicio minero de Bitcoin a los consumidores, a pesar de que algunos habían pagado miles de dólares por los servicios.

La orden del tribunal en el caso requiere que los acusados ​​deje inmediatamente de hacer declaraciones falsas sobre sus productos y servicios, y pone una congelación en sus activos.

Los acusados ​​en el caso son BF Labs, Inc., haciendo negocios como Butterfly Labs; Darla Drake; Nasser Ghoseiri y Sonny Vlesides.

La votación de la Comisión por la que se autorizó al personal a presentar la reclamación fue de 5-0. La queja y solicitud de una orden de restricción temporal se archivó en el Tribunal de Distrito de la U. S. para el Distrito Oeste de Missouri. El tribunal concedió la orden el 18 de septiembre de 2014.